French translation for "babi yar"

massacre de babi yar

Example Sentences:

	1.	In the course of the occupation, the Syrets concentration camp was set up in Babi Yar. Après les exécutions de masse, le camp de concentration de Syrets fut créé à Babi Yar.
	2.	Before the Germans retreated from Kiev, they attempted to conceal the atrocities they had committed at Babi Yar. Avant leur retrait de Kiev, les nazis tentèrent de dissimuler les nombreuses atrocités qu'ils avaient commises à Babi Yar.
	3.	On 29 and 30 September 1941, the Nazis and their collaborators murdered approximately 33,771 Jewish civilians at Babi Yar. En l'espace de deux jours, le 29 et 30 septembre 1941, les Einsatzgruppen assassinent 33 771 personnes dans le ravin de Babi Yar.
	4.	The world premiere of Requiem took place at the Memorial evening dedicated to the Babi Yar tragedy (Kiev, 2.10.2001). La première mondiale du Requiem est donné au Mémorial de la soirée dédiée à la tragédie de Babi Yar (à Kiev, le 2 octobre 2001).
	5.	The pogrom is mentioned in Yevgeni Yevtushenko's famous poem Babiyy Yar, about the murders of Jews in Babi Yar in Ukraine by Nazi Germany. Le pogrom est mentionné dans le fameux poème Babiyy Yar de Evgueni Evtouchenko sur les meurtres des Juifs par les nazis à Babi Yar en Ukraine.
	6.	Except for the Babi Yar massacre in Ukraine, this was the biggest two-day Holocaust atrocity until the operation of the death camps. À l'exception du massacre de Babi Yar en Ukraine, il s'agit de la plus grande atrocité sur deux jours de l'Holocauste jusqu'à la mise en service des camps d'extermination nazis.
	7.	The memorial to the victims of Babi Yar (working title "Violence") 1964 - a pregnant woman, cut in half is a terrible symbol for the mass executions of Jews. Son monument aux victimes du Massacre de Babi Yar, 1964, montre une femme enceinte coupée en deux, un symbole pour les exécutions terribles de Juifs.
	8.	There is a small memorial dedicated to the memory of Babruysk Jews killed in the Holocaust, located in the Nahalat Yitzhak cemetery, Giv'atayim, Israel, as part of the Babi Yar memorial. Il existe un petit mémorial en l'honneur des Juifs tués à Babrouïsk durant la Shoah, situé dans le cimetière Nahalat Yitzhak, Giv'atayim, Israël, partie du mémorial de Babi Yar.
	9.	The killings were committed by many of the same troops who carried out the massacre at Babi Yar, and the victims were counted and described in an Einsatzgruppen document dated October 2, 1941 as "Jews and Communists". Les victimes ont été comptées et décrites dans un document des Einsatzgruppen datée du 2 octobre 1941 comme « juifs et communistes ».
	10.	"Leaving for the front", 1957 "Victim", 1964 "Babi Yar", 1964 "Widows", 1975 "Gate of sorrow", 1976 "Memorial to the burnt village", 1976 A common theme of Galochkin's indoor sculpture is the figure of a woman and female torso. Partant pour le front, 1957 Victime, 1964 Babi Yar, 1964 Veuves, 1975 Portes du chagrin, 1976 Monument du village brûlé, 1976 Un thème fréquent des œuvres du sculpteur était la figure féminine.

Similar Words：

"babeș-bolyai university alumni" French translation, "babeș-bolyai university faculty" French translation, "babi" French translation, "babi (mythology)" French translation, "babi badalov" French translation, "babia góra" French translation, "babia góra national park" French translation, "babia, poland" French translation, "babiacetus" French translation